Gerade von einem Kollegen erzählt bekommen:
In dem Verfahren zeigt sich eine neue Wendung, der Richter befragt dazu den Kollegen.
Kollege: “Das habe ich ja in meinem letzten Schriftsatz quasi antizipiert!”
Richter (zur Protokollführerin): “Nehmen Sie bitte ins Protokoll auf: “Mit dem neuen Vortrag konfrontiert führt der Klägervertreter aus, dass er diese in seinem letzten Schriftsatz, Blatt 77 der Akte, quasi antizipiert hat.
Protokollführerin: “Was???”
Richter (nochmal langsam diktierend): “Quasi…. so jetzt wird es kompliziert….vorweggenommen hat”
Hier wird natürlich davon ausgegangen, dass der Richter es nur der Protokollführerin etwas einfacher machen wollte…
